"זאת השעה לומר תודה רבה על ההחלטה שרוממה לב כל אדם בישראל וכל לב בעולם היהודי". הצהרה זו לא נאמרה בתגובה להכרזת טראמפ על ירושלים כבירת ישראל. היא נאמרה באוקטובר 1995 על ידי ראש הממשלה דאז, יצחק רבין, בטקס חגיגי בוושינגטון, בו בירך את חברי הקונגרס על אישור החוק להעברת שגרירות ארה"ב בישראל לירושלים. ואולם, היה זה חוק בו רבין כלל לא רצה, ושאליו התייחס לאורך שלבי החקיקה שלו כשימוש ציני בירושלים שמובל על ידי גורמי ימין בישראל ובארה"ב לצורך חבלה בתהליך השלום. לאחר שעבר החוק, החליט רבין שמבחינה ציבורית אין לו ברירה אלא לאמץ אותו לחיקו בחום.
כך עשו מאז ועדיין עושים ראשי ממשלות ומפלגות בישראל, חלקם מתוך אמונה עיקשת ברעיון ירושלים המאוחדת כבירתה הנצחית של מדינת ישראל, אך חלקם מתוך חשש שנקיטת עמדה אחרת תגבה מהם מחיר פוליטי. לאורך השנים, מצאו עצמם גם מנהיגי מפלגות אופוזיציה מביעים תמיכה בירושלים המאוחדת. זאת לעתים במקביל להצהרות שלהם כי הם מקבלים את מתווה קלינטון משנת 2000, שקורא לפשרה בעיר ולבירה פלסטינית במזרחה.
המאמר פורסם ב"הארץ" ב-14 לדצמבר 2017